Clarke Vantage 14 Service Manual Page 31
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL
9099650000 - VANTAGE 17 B 29
¡ATENCIÓN!
– No usar con nalidades diferentes de aquellas indicadas en este manual. Usar sólo los accesorios
recomendados por Clarke.
– Controlar con cuidado la máquina antes de usarla, comprobar que se hayan montados todos los
componentes antes de usarla. El uso de la máquina no perfectamente montada puede causar lesiones a
personas y daños a los aparatos.
– Tomar todas las precauciones necesarias para que el pelo, las joyas y las ropas no sean capturados por las
partes móviles de la máquina.
– No usar la máquina sobre suelos con inclinaciones superiores a las especicaciones.
– No usar la máquina sobre pendientes.
– No inclinar la máquina con un ángulo superior al valor indicado en la máquina misma, para no perjudicar la
estabilidad.
– No usar la máquina en ambientes demasiado polvorientos.
– Usar la máquina sólo en áreas con suciente iluminación.
– Cuando se usa esta máquina, tener cuidado de salvaguardar la incolumidad de personas y cosas.
– No chocar contra estanterías o andamios de los que puedan caer objetos.
– No apoyar contenedores de líquidos sobre la máquina, usar el portabebidas.
– La temperatura de la máquina en trabajo debe estar entre +32°F y +104°F (0°C y +40°C).
– La temperatura de almacenamiento de la máquina debe estar entre +32*F y +104°F (0°C y +40°C).
– La humedad debe estar entre el 30% y el 95%.
– Cuando se usan detergentes, seguir las instrucciones y advertencias indicadas en las etiquetas de los
frascos.
– Cuando se usan detergentes, usar guantes y protecciones adecuadas.
– No usar la máquina como vehículo de transporte.
– No permitir que el cepillo/eltro funcione mientras la máquina está parada en un punto para evitar posibles
daños al suelo.
– En caso de incendio usar un extintor de polvo, no de agua.
– No adulterar por ninguna razón la máquina, respetar escrupulosamente las instrucciones previstas para el
mantenimiento ordinario.
– No dejar que material extraño entre en las aperturas. No usar la máquina si las aperturas están obstruidas.
Las aperturas deben mantenerse libre de polvo, hilacha, pelos y cualquier otro cuerpo extraño que pueda
reducir el ujo de aire.
– No quitar ni modicar las placas colocadas en la máquina.
– Esta máquina no tiene aprobación para el uso en carreteras o vías públicas.
– Tener cuidado durante el traslado de la máquina en condiciones de temperatura muy baja. El agua en el
depósito del agua de recuperación o en los tubos, podría congelarse y dañar la máquina.
– Utilizar sólo los cepillos y los eltros suministrados con la máquina o aquellos especicados en el Manual
de uso. Usar otros cepillos o eltros puede perjudicar la seguridad.
– Cuando la máquina no funciona correctamente, asegurarse de que esto no sea causado por falta de
mantenimiento. En caso contrario, pedir la intervención del personal autorizado o del Centro de asistencia
autorizado.
– Si deben sustituirse piezas, solicitar piezas de repuesto ORIGINALES a un Concesionario y/o Revendedor
autorizado.
– Para asegurar condiciones de funcionamiento correcto y seguro, el personal autorizado o el Centro de
asistencia autorizado debe llevar a cabo el mantenimiento programado según las especicaciones indicadas
en el capítulo relacionado de este manual.
– No lavar la máquina con chorros de agua directa o presurizada, o con sustancias corrosivas.
– Nunca se debe abandonar la máquina al nal del ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y dañinos
(baterías, aceites, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en centros especiales
(véase el capítulo Eliminación).
9099650000 - 07-2012.indb 29 24-Jul-12 15:10:46
- Vantage 17 B 1
- TABLE OF CONTENTS 3
- INTRODUCTION 4
- UNPACKING/DELIVERY 5
- GENERAL INSTRUCTIONS 6
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 5 7
- MACHINE DESCRIPTION 8
- MACHINE STRUCTURE (Continues) 9
- 62 63 65 64 10
- ACCESSORIES/OPTIONS 11
- TECHNICAL DATA 11
- WIRING DIAGRAM 12
- INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 13
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 11 13
- ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE 14
- 12 VANTAGE 17 B - 9099650000 14
- BEFORE MACHINE START-UP 15
- LEDs on (65) 16
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 15 17
- MACHINE TRANSPORT/PARKING 18
- TANK EMPTYING 18
- AFTER USING THE MACHINE 19
- RECOVERY TANK REMOVAL 19
- MACHINE LONG INACTIVITY 19
- FIRST PERIOD OF USE 19
- MAINTENANCE 20
- SQUEEGEE CLEANING 21
- BRUSH CLEANING 22
- TANK AND VACUUM GRID CLEANING 22
- SOLUTION FILTER CLEANING 23
- MACHINE SPEED ADJUSTMENT 23
- BATTERY CHARGING 24
- FUSE CHECK/REPLACEMENT 25
- TROUBLESHOOTING 26
- SCRAPPING 26
- INTRODUCCIÓN 28
- DESEMBALAJE/ENTREGA 29
- SEGURIDAD 29
- INSTRUCCIONES GENERALES 30
- INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 31
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 29 31
- DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 32
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 31 33
- ACCESORIOS/OPCIONES 35
- DATOS TÉCNICOS 35
- ESQUEMA ELÉCTRICO 36
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 35 37
- ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO 38
- 36 VANTAGE 17 B - 9099650000 38
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 37 39
- 38 VANTAGE 17 B - 9099650000 40
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 39 41
- VACIADO DE LOS DEPÓSITOS 42
- DESPUÉS DEL USO DE LA MÁQUINA 43
- RECUPERACIÓN 43
- PRIMER PERIODO DE USO 43
- MANTENIMIENTO 44
- LIMPIEZA DE LA BOQUILLA 45
- LIMPIEZA DEL CEPILLO 46
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 45 47
- CARGA DE LAS BATERÍAS 48
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 47 49
- BÚSQUEDA AVERÍAS 50
- ELIMINACIÓN 50
- TABLE DES MATIÈRES 51
- DÉBALLAGE / LIVRAISON 53
- SÉCURITÉ 53
- INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 54
- MODE D’EMPLOI FRANÇAIS 55
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 53 55
- DESCRIPTION DE LA MACHINE 56
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 55 57
- ACCESSOIRES / OPTIONS 59
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 59
- SCHÉMA ÉLECTRIQUE 60
- UTILISATION 61
- FRANÇAIS MODE D’EMPLOI 62
- 60 VANTAGE 17 B - 9099650000 62
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 61 63
- DELS allumés 64
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 63 65
- VIDANGE DES RÉSERVOIRS 66
- RÉCUPÉRATION 67
- ENTRETIEN 68
- NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE 69
- NETTOYAGE DE LA BROSSE 70
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 69 71
- CHARGEMENT DES BATTERIES 72
- 9099650000 - VANTAGE 17 B 71 73
- DÉPISTAGE DES PANNES 74
- MISE À LA FERRAILLE 74
- GENERAL SYSTEM 76
- PARTS LIST 78
- SOLUTION SYSTEM 79
- FILTER AND WHEELS SYSTEM 81
- RECOVERY SYSTEM 83
- HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 85
- SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 87
- BRUSH SYSTEM 89
- WIRING SYSTEM 91
- ACCESSORIES 93
- RECOMMENDED SPARE PARTS 96
- OPTIONAL 97
- A Nilfisk-Advance Brand 98
Related products and manuals for Vacuum cleaners Clarke Vantage 14
Vacuum cleaners Clarke 577 Operator's Manual
(20 pages)
(20 pages)
(76 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.577 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals